NOTICIAS DEL GRAN MUNDO (VOSE)

Estats Units, finals de la dècada de 1860. Durant els dies posteriors a la Guerra Civil nord-americana, el Capità Jefferson Kyle Kidd (Tom Hanks) es guanya la vida viatjant de ciutat en ciutat en ple salvatge oest, llegint les notícies del diari als locals de cada comunitat, majoritàriament analfabets. Kidd acceptarà ajudar a rescatar Johanna (Helena Zengel), una nena de 10 anys que va ser segrestada i posteriorment criada per la tribu índia Kiowa. La seva missió serà portar-la de tornada a casa amb els seus familiars. Junts, lluitaran contra els obstacles de el viatge i contra una banda de criminals que busquen segrestar la petita.