Performance de Shibari/Kinbaku

[ESPAÑOL]

"Shibari es un arte para dos corazones similares, y siempre debe implicar un intercambio de amor." (Akechi Denki)

En esta exhibición de kinbaku, Sylvia Georgieva y Floki Rope compartirán por primera vez una sesión de cuerdas en público. Un acto, habitualmente llevado a cabo en la intimidad, en el que las cuerdas sirven como instrumento de comunicación para compartir sentimientos y sensaciones.

Os invitamos presenciar este acto tan característico del bondage japonés, en esta sala tan especial.

Este evento es apropiado para todos aquellos curiosos sobre el shibari/kinbaku, así como para todos aquellos que les apetezca pasar una noche especial y alternativa.

[ENGLISH]

"Shibari is an art for two similar hearts, which is always an exchange of love." (Akechi Denki)

In this kinbaku exhibition, Sylvia Georgieva and Floki Rope will share a rope session in public for the first time. An act, usually carried out in privacy, in which the ropes serve as an instrument of communication to share feelings and sensations.

You are invited to witness this very characteristic act of Japanese bondage, in this beautiful space.

This event is appropriate for all those curious about shibari / kinbaku, as well as for all those who want to spend a special and alternative night.