ANITA MARAVILLAS - La Maestra - 35a Fira de Titelles de Lleida

Familiar - Sense paraules - 55'

www.firatitelles.com

L'accés al teatre es tancarà 5 minuts abans de començar l'espectacle.

Es prega venir amb temps suficient.

CAT

La mestra és valenta, hàbil i riallera. Creu en les capacitats dels nens i les nenes, en les de totes i totes. La mestra i la seva petita classe han construït una bonica escola, una escola al bosc amb cabuda per a tots els animals. La paraula que més li agrada és llibertat, per la qual cosa vol que la seva classe creixi lliurement. Desgraciadament, els grans comencen una guerra que obligarà als nostres protagonistes a deixar la seva somiada escola, una escola construïda des de l’amor i la cura mútua. La història de La Maestra és un intent boig i bonic de ser lliure i feliç. A través d’aquesta història viatgen les paraules d’aquelles valentes mestres i ens xiuxiuegen a l’oïda que la primera condició per ser lliure és intenta-ho.

CAST

La maestra es valiente, hábil y risueña. Cree en las capacidades de los niños y las niñas, en las de todos y todas. La maestra y su pequeña clase han construido juntos una hermosa escuela, una escuela en el bosque con cabida para todos los animales. La palabra más querida por nuestra maestra es la libertad, por lo que quiere que su clase crezca libremente. Desgraciadamente, los mayores comienzan una guerra que obligará a nuestros protagonistas a dejar atrás su soñada escuela, una escuela construida desde el amor y el cuidado mutuo. La historia de «La Maestra» es un intento loco y hermoso de ser libre y feliz. A través de esta historia viajan las palabras de aquellas valientes maestras y nos susurran al oído que la primera condición para ser libre es intentarlo.

ENG

The teacher is brave, skillful, and cheerful. She believes in the abilities of boys and girls, in those of everyone. The teacher and her small class have together built a beautiful school, a school in the forest with room for all animals. The most cherished word for our teacher is freedom, so she wants her class to grow freely. Unfortunately, the adults start a war that will force our protagonists to leave behind their dreamed school, a school built from love and mutual care. The story of La Maestra is a crazy and beautiful attempt to be free and happy. Through this story, the words of those brave teachers travel and whisper to us that the first condition to be free is to try.