TEATRO SILFO - Historia de una muñeca abandonada - 36a Fita de Titelles de Lleida

Infantil - Castellà - 45'

www.firatitelles.com

L'accés al teatre es tancarà 5 minuts abans de començar l'espectacle.

Es prega venir amb temps suficient.

CAT. Una nina trencada és abandonada per una nena que ho té tot. Tot i això, és recollida per una altra nena que no té res. Aquesta, la cuida i la deixa com nova, però quan la primera nena la veu restaurada, desitja recuperar-la i argumenta que li pertany.

CAST. Una muñeca rota es abandonada por una niña que lo tiene todo. Sin embargo, es recogida por otra niña que no tiene nada. Esta, la cuida y la deja como nueva, pero cuando la primera niña la ve restaurada, desea recuperarla y argumenta que le pertenece.

ANG. A broken doll is abandoned by a girl who has everything. However, it is picked up by another girl who has nothing, she takes care of it and makes it as good as new. When the first girl sees it restored, she wants to get it back and argues that it belongs to her.