Beendet

Oh... diese Veranstaltung ist bereits beendet, aber wir können dir helfen, auf dem Laufenden zu bleiben, wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest. So kannst du deinen Platz rechtzeitig reservieren und erfährst, was um dich herum los ist!

Un altre any, a la mateixa hora ( Produccions Canet-Alerm)

Theater

  • Un altre any, a la mateixa hora ( Produccions Canet-Alerm)

Stadt: Calella

Ort: Teatre de l'Orfeó Calellenc

Aus Sonntag 8 Februar 2026, 18:00 h bis 20:00 h

Veranstaltungsbeschreibung anzeigen
L'any 1975, Bernard Slade va escriure "Same Time, Next Year". L'obra va ser un èxit i se'n van fer més de 1500 representacions i una... Mehr lesen

L'any 1975, Bernard Slade va escriure "Same Time, Next Year". L'obra va ser un èxit i se'n van fer més de 1500 representacions i una versió cinematogràfica amb l'Alan Alda i l'Ellen Burstyn, l'any 1979. La versió original del text teatral la vam representar l'any 2017, en traducció i adaptació al català feta per nosaltres mateixos.

El que poca gent sap és que Bernard Slade en va escriure una continuació l'any 2009 ("Same Time, Another Year"), tan deliciosa i romàntica com la primera.

Aquesta és la que presentem enguany, havent-la estrenat a Granollers amb gran èxit de crítica i públic i adaptada i traduïda al català també per nosaltres mateixos.

Una obra inèdita als nostres escenaris i molt menys en català.

Una altra vetllada memorable amb en George i la Doris, els dos personatges de "L'any que ve, a la mateixa hora", que continuen les seves trobades al llarg de vint anys més. Tots dos, junts, comparteixen les inevitables circumstàncies del seu envelliment, de la criança dels fills i del seu paper com a pares i avis, a mesura que re-defineixen l'amor dins i fora de la seva romàntica i sexual trobada anual.

Talment com aquests instants de vida compartits pels nostres dos protagonistes, la vida es va construint minut a minut i a través de trobades casuals amb persones que esdevenen importants i que passen a formar part de la la història de cadascú de nosaltres.

Hilaritat i tendresa perfectament equilibrades, amb el rerefons canviant de la vida als Estats Units, mentre deixem marge a la vida perquè ens parli: sempre hi haurà un moment en que ens sorprendrà!


Durada de l'obra: 2 hores i 20 minuts